За останній період русинська проблема знову набула значного розголосу в мас-медіа. Тому "Закарпатcьке інформаційне агенство" (ЗІА) вирішив з’ясувати, що ж діється в стані русинів та звернувся за коментарем до спеціаліста з цієї тематики та екс-нардепа України Івана Миговича.
![]() |
| Ужгород. Пам’ятник Олександру Духновичу. |
— Іване Івановичу, чому сьогодні в Закарпатті актуалізувалася проблема, пов’язана з русинством?
— Насамперед через його тривалу нерозв’язність. Вже тривалий час чисельні русинські організації, громадськість краю вимагають визнання етноніму русин, але владні структури всіляко гальмують цей процес. І не секрет, що русини своїй батьківщині зазнають явної дискримінації. Інший фактор – погіршення соціально-економічних умов життєдіяльності закарпатців. Це – масове безробіття, мізерна платня, вимушене заробітчанство, платна освіта, недоступна медицина. Тому в русинстві люди починають шукати вихід із складної ситуації. Внаслідок хижацької приватизація більшість краян стала злидарями, посилюється чужий капітал (Київ, Будапешт, Львів, Донецьк, Москва) він більш потужний за місцевий і менше всього дбає про розвиток виробництва та робочі місця на Закарпатті. Що відповідно викликає незадоволення слабшого закарпатського бізнес-прошарку. Інший фактор – небезпека адміністративної реформи – включення до складу інших регіонів, що може призвести до конфліктної ситуації зі втратою символічної самоврядності. І, звичайно, не можу оминути той фактор що сьогодні владні структури області не відображають інтереси та волевиявлення нашого населення. В області сьогодні панує клан „Барва”, його представники переважають і у владних структурах. Вони працюють на себе, а вирішенням нагальних соціально-економічних проблем як слід не займаються. Хіба що рекламують себе напередодні виборів – роздачею комп’ютерів та соціальних пакунків, придбаних аж ніяк не за власний рахунок. Ці головні фактори об’єктивно сприяють активізації патріотичного русинства, і не тільки його.
— А Ваша особиста оцінка сучасного русинського руху?
— Я до нього в цілому ставлюся позитивно. У свій час я назвав себе українцем русинського походження, хоча це багатьом не подобалося. Але вважаю що це позитивний напрям – русинський рух виражає інтереси і права більшості населення Закарпаття, він виконує важливу функцію тим, що згладжує проблеми в області. Він мінімізує труднощі міжнаціональних відносин. Цей рух за 15 років зробив набагато більше для збереження культури краю, ніж владні структури. Випуск книг, проведення наукових конференцій, відкриття недільних шкіл, збереження і пропаганда культури – всього не охопиш... Хоча не обходиться і без крайнощів. Чому сьогодні комуністи підтримують русинів, а в радянський період – ні? Так, протягом ХХ століття закарпатські комуністи сприяли пробудженню національної свідомості і вважали за необхідне об’єднання з братами за Карпатами. За роки радянської влади йшла тенденція на інтернаціоналізацію суспільства – тобто політика велася на забезпечення інтересів усіх спільнот. Тоді національні питання не були першому місці. Звичайно допускалися і помилки в доборі кадрів і не завжди враховувалася специфіка Закарпаття.
— Як Ви ставитеся до рішення Закарпатської обласної ради стосовно визнання етноніму – "русин"?
— Позитивно. Таке рішення нне раз декларувалося. Тому треба послідовно добиватися його реалізації. Я, зі свого боку, будучи депутатом Верховної ради України попередніх скликань неодноразово піднімав це питання у парламенті. Так, восени 2005 року на її розгляд було винесено законопроект „Про русинів в Україні”, проект постанови від 3 листопада 2005 року. Але, на жаль, він не дістав свого логічного завершення, насамперед через протидію націоналістичних сил. Сподіваюсь, що сьогоднішня парламентська більшість підтримає питання про визнання русинів. Але для цього необхідні ще великі зусилля...
— Але водночас і в русинському русі не все гаразд. Як Ви прокоментуєте останні події в Ужгородському товаристві імені О.Духновича?
— Мені дуже боляче і прикро, що русинський рух втрачає багато через внутрішню конфліктність. Особливу роль при цьому відіграє особистий фактор, маю на увазі амбітність, вождизм. Тому і така велика кількість національних товариств, які здебільшого відрізняються лише прізвищами своїх керівників, а напрям діяльності – однаковий. Наступний фактор – діяльність владних структур. Як тільки Київ призначає нового керівника краю, він одразу хоче підпорядкувати собі національні товариства, а якщо не може, то створює нове. Але водночас хочу наголосити, що сьогодні в русинському русі чимало авторитетних педагогів, лікарів, письменників, юристів, науковців, бізнесменів – Ю.Чорі, В.Падяк, Є. Жупан, І.Петровцій, В.Сарканич, Д.Сидор, Л.Філіп, М.Макара та інші, які зробили чимало для збереження русинства в Закарпатті. Тому мені прикро коли серед таких людей виникають конфліктні ситуації. Я особисто співпрацюю і з Соймом, і з Народною радою русинів, і з місцевими осередками, чим можу тим допомагаю їм.
— Іване Івановичу, Ваші побажання русинському руху на Закарпатті?
— Це необхідність активізації роботи в селах, насамперед серед сільської інтелігенції та молоді. Наступне – це об’єднання русинського руху і відповідно координація спільних дій у проведенні спільних акцій – днів русинської культури і науки, фестивалів, конференцій тощо. Через об’єднання можна досягнути чималого і головного – відродження і розвитку русинської культури. А для цього всім русинам потрібно розвіяти негативні стереотипи про себе, сприяти демократизації свого руху, що відповідно сприятимеь визнанню русинства і в Україні та за її межами. А для всіх опонентів скажу, що на Закарпатті сепаратизму не було, не є і не буде.
Третій Міжнародний конґрес русинської мови
пройде під символом створення цілорусинської норми
В Ужгороді відбувся вечір пам’яті карпаторусинського поета Андрія Карабелеша
Закарпатська обласна рада "За" офіційне визнання національності "русин"
"Мельхеседек та незалежна Русинія": одне з найбільших багатств світу сховане на Закарпатті?
Комментарии
Авжеж!
Привередливые эти русины. За пятнадцать лет им уже столько наобещали: и уважение к результатам референдума 1991 г., и "самоврядну" территорию и региональный язык. А им, капризным, все мало...
Уже и заперевальными кадрами их укомплекктовали. Даже на уровне районов. Вот совсем недавно, "національно правильно налаштованний" тернопольчанин, от имени и по поручению русин, бет челом проводу держави о голубой мечте русин -"Визнати ОУН-УПА воюючею стороною..."
пане русин! нащо так УПА иппен годь проти комуніштув і наці войовали вракаши, йсе факт.
УПА против наци ни войовала, а из коммуништами лиш из страха за свои животы перед маршалом Сталином за коллаборацию з нимцями. Хвала Богу ош русины ни мали нич общого из ОУН (просто у них туй ни было и ни могло быты питательного бульона). А за свои дияния УПА може лише каятися. Позирай http://www.polonica.net/Pamietamy_Wolyn.htm
V Zakarpatti lushe odun rusun ale i toj batjushka Sudor.
Zato Zakarpattja maje dvoch velykych ukrajinciv, Fedaku y Havrosha, kotri sja rivnjajut' Kobzarjovi y Franko!!!
12 000 (двінадцять тисяч) Українських поліцайтів (Hilfspolizei) помагало 1400 (єдна тисяча и читиристо) Нациській карательній жандармеріі (SS Einsatz gruppen) вичистити Волинь од євреюв. Лем на Волині массово за рук 1941 постріляли 200 000 євреюв. Туй ся зачав Голокост (Shoah) и туй машінерія СС фурера Реінгарда Гейдриха сообразила ош 6 міліонув євреюв Європи пулями вбивати не мош. По опитах з екстермінаційов ейверюв пулйометми, СС перейшов на індустріальну ехтермінацію - газом в коморах. 12 000 Українських Hilfspolizei боли з ОУН групи Бандера-Микола Лебідь-Шухевич.
Reference:"The Reconstruction of Nations" by Timothy Snyder. Yale University Press; New Haven&London; Chapter 8: "The Ethnic Cleansing of Western Ukraine" pages 154-178
http://www.powells.com/cgi-bin/biblio?inkey=1-030010586x-0
ОУН_УПА національні герої, хто крім них виборював незалежність в той час!? Русини???!!! СССР нічим в той час невідрізнялось від фашистів. Варшавський договір є свідченням цього. Фашистів готували сталінскі війська до війни, після особистих перемов гітлера і вбивці сталіна. Хто переміг у Другій світовій війні? Громадяни Німечини! Одна імперія перемогла іншу, і німці за це вдячні. А ми несли тягар диктатури, нас винищували, топтали! А УПА та ОУН виявляються для вас злочинцями. Успіхів вам русини, лем сидора прячте, він вас ганьбить!
каштаново, русины не воевали за независимость Украины - это точно. По той простой причине, что мы не были частью Украины и не должны были стать ею в будущем. Сталин нас присоединил и теперь из-за него у нас головная боль и мы должны доказывать, что вообще существуем тем, с кем в другой ситуации значительно меньше бы общались. Это просто идиотизм - мы на своей земле просим, чтобы нас признали самими собой и разрешили общаться на родном языке. Ситуация сама собой не разрешится, отталкивание властью приведёт только к агрессии, и то, что можно было уладить мирно и цивилизованно, уладится, но не совсем мирно. Подкарпатские украинцы должны задуматься, потому что в случае возникновения проблем в первую очередь зачищаются тылы. Нам вместе надо требовать у Киева вести себя цивилизованно и перестать издеваться над целым народом.
Болять ня уд журы груди. Сережа Федака, сарака, пише ош многі мої соплеменникы "почуваються українцями". А я лиш глипну в зиркало, а оттидь-ты, русине еден...
Каштаново!
Оценку ОУН-УПА уже давно дал весь цивилизованный мир. В сети сидим. Зайдите на сайты тех стран, которые физически контактировали с ОУН-УПА- Польши, Словакии и Чехии (коридор в Баварию, где они стали востребованы для новых "подвигов")...