Горячий телефон Ua-Reporter.com 80930519555. Вы можете сообщить нам новость и прислать фото.

Ужгород: Шевченківський "Кобзар" перекладений на угорську мову

Добре відомий в Україні і за кордоном закарпатський письменник Ласло Балла завершив свою багаторічну працю: він переклав Шевченківський «Кобзар» на угорську мову.

Тепер і угорський читач зможе ближче познайомитися з поетичними шедеврами Великого Тараса. Письменнику вдалося зберегти і передати усе найцінніше, написане поетом, увесь драматизм описаного ним, його стиль і форму поетичних образів.

Ласло Балла ще раз продемонстрував свою літературну майстерність. Прихильники його таланту, та й всі угорці, отримали прекрасний подарунок.



Марія ПІДГОРНА


Интернет-издание
UA- Reporter.com
Ваша оценка: Нет

Комментарии

Русин1

И как это венгры до сегодня обходились без "Кобзаря"?...

Треба Павла Чучку просити щоб Шандора Петефі переклав на "русинську".

Камуфляжник

Везёт венграм.

Отправить комментарий

Содержание этого поля является приватным и не предназначено к показу.
CAPTCHA
тест против спам-ботов
Image CAPTCHA
Скопируйте цифры с картинки.