Новости Ужгорода и Закарпатья


ГЛАВНАЯ | МАТЕРИАЛЫ | ГЛАС НАРОДА | АРХИВ | ДОСКА ОБЬЯВЛЕНИЙ | ЗНАКОМСТВА | ENGLISH | RSS-лента | РЕКЛАМА


Новости
Ужгород | Украина | мир
Выборы в Киеве · политика · общество · экономика · культура · спорт · криминал · ЧП
человек · экология · анонс · разное · официоз · дайджест · наука · туризм · образование · скандал

Вся лента новостей
17.03.08 (13:00)

"Словацька" вистава "Наймичка" по Тарасу Шевченку зірвала овації київського глядача


Л. Гвать (Галина Мовчан) після виступу звернулася до учасників вечора в Будинку Центральної Ради. Поряд з нею директор Технічного лицею в Києві Олена Ілюшина.
Немає в українській історії та культурі діяча, більшого за Шевченка (1814-1961), який народився і умер в місяці березні. Не дивно, що березень в Україні вважають Місяцем Т. Г. Шевченка. В цей місяць там в кожному місті, селі, школі, організації та установі відбуваються заходи (акції), спрямовані на вшанування пам’яті цього генія українського народу.

Найбільші святкування проходять в історичному Палаці Центральної Ради (нині Будинок вчителя) в Києві. Саме там 7-го березня цього року два пряшівські українські самодіяльні колективи – дівоча співацька група „Сердечко” при З’єднаній школі ім. Т. Шевченка (керівник Івета Світок) та сеньйорський танцювальний колектив „Карпатянин”, що існує при Регіональній раді СРУС (керівник Михайло Джупин) виступили з інсценацією поеми Т. Г. Шевченка „Наймичка”. В конференц - залі Будинку вчителя зібралася еліта української нації: представники вищих органів влади, політики, науковці, письменники, артисти, журналісти тощо.
Перед виступом голова Президії Союзу русинів-українців Словаччини Іван Лаба познайомив їх з сучасним станом української національної меншини в Словаччині. Голова Пряшівської регіональної ради Єва Олеар представила обидва колективи, а автор цих рядків розповів про проникання творів Т. Шевченка у Словаччину та Чехію, а також про роль Кобзаря в його особистому житті.

Складовою частиною святкування була виставка найновіших українських видань Пряшівщини. Крім „Нового життя”, „Дуклі”, „Веселки”, „Наукового збірника Музею української культури в Свиднику” були там книжки Івана Яцканина, Степана Гостиняка, Івана Мацинського, Йосифа Збіглея, Іллі Галайди, щойно видана „Антологія словацької поезії”, „Листування Івана Зілинського з Іваном Панькевичем” та багато інших.
Вистава „Наймичка” на сцені була по суті монодрамою однієї артистки – випускниці Театрального інституту ім. Карпенка-Карого в Києві, довгорічного продюсера української служби радіо „Свібода” в Мюнхені, Києві та Празі – Ліни Гвать (псевдонім Галина Мовчан), яка нині разом з чоловіком Іваном живе в його рідному селі Ряшеві Бардіївського округу. Вона є режисером вистави та виконавцем всіх головних ролей (діда, баби, наймички, її сина). Два вищеназвані колективи (40 людей віком від семи до сімдесяти років) майже не сходили зі сцени, ілюструючи вірші Шевченка (у бездоганному виконанні Ліни Гвать) місцевими піснями, танцями, звичаями та молитвами. Вистава, таким чином, набула динаміку й тримала глядача в напружені від початку до кінця. Я стежив за публікою і бачив, що багатьом глядачам котилися сльози з очей. Про величезний успіх виступу пряшівчан на престижній сцені Києва свідчили не лише довготривалі оплески, але й похвальні слова з вуст найвищих представників культури України. Письменник та політик Іван Драч, голова товариства „Україна-світ”, безпосередньо на сцені назвав виступ пряшівчан кращою інсценацією твору Шевченка в Києві за останніх п’ятнадцять років. Фрагменти вистави та розмови з її учасниками передавало Українське телебачення. Навіть з далекої Канади дзвонили мені друзі, що бачили її на екранах своїх телевізорів.
Другий не менш успішний виступ пряшівчан був перед майже п’ятистами учнями та викладачами Військового ліцею ім. І. Богуна в Києві. Тут, крім фрагментів з „Наймички”, пряшівчани порадували юнаків у військових формах темпераментними танцями “Карпатянина”, прекрасно виконаними піснями “Сердечка”, віршами Василя Симоненка й Ліни Костенко. Окремо хочу сказати про професійний конферанс пані Єви Олеар, котра в дуже змістовній і дохідливій формі розповідала столичним глядачам про колективи, що брали участь в концертах, про їхній репертуар, про звичаї і традиції русинів-українців Східної Словаччини. Директор цієї школи генерал-майор Леонід Васильович Кравчук, дякуючи виступаючим зі сцени, підкреслив, що це був один з кращих виступів у десятирічній історії їхнього ліцею. Виступаючих він нагородив не лише розкішним букетом квітів та смачним обідом, але й Похвальною грамотою. Особисто показав гостям з Пряшева гордість ліцею – Шевченківський музей.
Третій виступ пряшівський об’єднаний колектив здійснив у м. Фастові Київської області, присвятивши його вихованцям та персоналу місцевого Дитячого будинку. Пряшівчани привезли сиротам не лише театральну виставу, пісні, танці та вірші, але й іграшки та солодощі. Заключним номером двогодинного концерту був фрагмент із програми „Пам’ятні дні. Голодомор в Україні 1932-33 рр.”, який викликав сльози зворушення не в одного глядача. „Лише заради однієї сльози старенького дідуся в шостому ряду варто було приїхати до Фастова” – сказав один із учасників цієї поїздки після концерту. Свята правда!
Програма триденної автобусної поїздки пряшівчан в Україну була дуже насиченою. Та попри все, учасники встигли познайомитись з основними пам’ятками столиці України. Найбільше враження на них справили Михайлівський собор, Храм св. Софії, Києво-Печерська лавра, Хрещатик та модерні магазини Києва. Вони ніколи не забудуть гостинне, сердечне і щире прийняття в Технічному ліцеї міста Києва зі школярами і вчителями, з яким пряшівська З’єднана школа ім. Шевченка має давню дружбу.
Слід підкреслити, що після кожного виступу вдячні глядачі і у Військовому ліцеї імені Івана Богуна, і в Київському будинку учителя, і в Технічному ліцеї Шевченківського району міста Києва і у Будинку культури міста Фастова запрошували всю делегацію русинів-українців зі Словаччини приїздити ще і ще раз. “Ми вас полюбили, як рідних. Ми вас чекатимемо знову!”, – зворушено говорили вони нам на прощання.
А ми їм відповідали: “Дорогі наші нові друзі! Ми не кажемо вам : “Прощавайте. Ми говоримо: ДО ПОБАЧЕННЯ. До наступної зустрічі!”

Микола Мушинка, Пряшів—Київ—Пряшів


відправити другу / Версія для друку




Також про це Ви можете прочитати тут:

У Словаччині відзначили 100-річчя з дня народження двох корифеїв українського театру в Пряшеві — Володимира Лібовицького та Юрія Шерегія

Микола Мушинка: Різдвяні традиції українців і русинів Словаччини сповнені магії та емоцій

Книжка інтерв’ю відомого україніста Словаччини Миколи Мушинки "Розмови з однодумцями" вийшла у Пряшеві

Українці Словаччини протестують проти антиукраїнських проявів в Україні

Ужгород: "Розмови з однодумцями" від україніста Миколи Мушинки зі Словаччини


ОБГОВОРЕННЯ:

Добавить комментарий
Имя:    Е-mail (необов’язково):
Комментарий:


Для того, чтобы ваш комментарий был добавлен, вам нужно ввести код, кторый вы видите на картинке под этим сообщением. Если код будет введен неправильно - комментарий не появится. Если не можете разобрать код - нажмите "обновить" в меню браузера и код изменится.
  


Загрузка...


Подібні новини:

17.03.08 (11:31)
"Адольфа і Єву" розтиражували в закарпатському Мукачеві


16.03.08 (20:06)
Католики Закарпаття і всього світу сьогодні відзначають Вербну неділю


16.03.08 (19:05)
Подружній дует художників презентувався в Закарпатському музеї народної архітектури та побуту в Ужгороді


14.03.08 (17:24)
Десять музеев Колочавы


14.03.08 (10:29)
Гурченко – працює, жінки – відпочивають, або Легенда, яка «нігди не вмре»!..


14.03.08 (10:06)
Наталия Ворона рассказала о своих романах


14.03.08 (09:45)
Виктория Гресь открыла Ukrainian Fashion Week джинсами


14.03.08 (02:50)
Каждый шаг Русланы отныне доступен в Интернете


13.03.08 (23:08)
В гостях у Рамблер были Филипп КИРКОРОВ и Ани ЛОРАК(видео)


13.03.08 (22:39)
90% чоловіків на українській естраді - геї!


29.02.08 (16:39)
В Ужгороді з’явилася своя "Мона Ліза"


12.02.08 (15:10)
Спецмашини "Славута" отримали п’ять закарпатців-інвалідів


11.02.08 (10:35)
"Гуд бай!", або Водіям маршруток в Ужгороді "дано право" не підбирати на зупинках людей похилого віку


08.02.08 (09:03)
Продюсеры распускают группу "Блестящие"


08.02.08 (08:37)
Закарпаття: Весіль — найбільше, бажаючих здобути вищу освіту — найменше в Україні?


07.02.08 (17:49)
Закарпатцы стали чаще заключать браки и реже разводиться


07.02.08 (17:14)
Геннадій Москаль повернувся на Закарпаття, щоб поставити на ноги крайову організацію "Народної самооборони" (РОЗШИРЕНО)


07.02.08 (16:16)
З Ужгорода до Києва Геннадій Москаль повертається керівником Закарпатської "Народної Самооборони"


07.02.08 (15:22)
У секретаря Балоги знову є "мішок плану" — на Банковій готують чергову дестабілізацію


07.02.08 (14:38)
"Антиужгородською" називає діяльність мера Ратушняка міський осередок БЮТ, а тому ініціює референдум про зняття міського голови Ужгорода


07.02.08 (14:15)
Парочку "блатных" автономеров первыми купили два жителя Закарпатья


07.02.08 (14:04)
Завтра, 7 февраля, телеканал "24" идет на "захват" телеэфира Закарпатья


07.02.08 (13:37)
Ющенко вернул Семенюк ее полномочия


07.02.08 (13:32)
ВІКТОР ЮЩЕНКО — ГЕНЕРАЛЬНИЙ СЕКРЕТАР УКРАЇНИ...


07.02.08 (12:16)
Свої картини в Ужгороді презентує співачка Анжеліка Рудницька


07.02.08 (09:55)
Закарпатський заробітчанин став одним із головних героїв чеського документального фільму "Вдома тут і зараз"


07.02.08 (08:28)
Закарпаття: Завтра — виставка послідовників Угочанської творчої школи Мігая Мункачі


07.02.08 (01:01)
Альбом "Деревянные церкви Украины" представляет храмы всех регионов Украины


06.02.08 (18:18)
СТРАЙКУЄ найбільший речовий ринок Закарпаття, відомий ще як "Ринок на Краснодонців", в Ужгороді


06.02.08 (16:55)
Майже 5 млн. грн. виділив благодійний фонд "Розвиток України" на програму забезпечення житлом багатодітних сімей Закарпаття



   ПОИСК

   Резонанс
12.05.08 (08:01) світ
В Москве после парада Победы взорвалась боевая бронемашина десанта (ФОТО)
Коментарів 1

11.05.08 (20:32) Україна
В Одессе заезжий киллер застрелил криминального авторитета. Фото (обновлено)
Коментарів 2

07.05.08 (08:11) Україна
В Харькове джип на смерть сбил 6 человек. Последние новости. ФОТО (обновлено)
Коментарів 37

11.05.08 (10:55) політика
Карпатский гамбит “Русинская оса”,или Крах мифа о руке Москвы
Коментарів 5

11.05.08 (14:24) Україна
Черноморский флот РФ празднует сегодня 225-летие. ФОТО-ВИДЕО (Обновлено)
Коментарів 1

12.05.08 (10:52) кримінал
В Ужгороде "приземлили" планер, "взлетевший" в Германии! (ФОТО)
Коментарів 0

24.04.08 (07:49) культура
Национальный конкурс "Мисс Украина-2008"
Коментарів 0

10.05.08 (17:38) освіта
Тестування ставить випускників на Закарпатті в нерівні умови
Коментарів 7


   Опрос
Как Вы относитесь к досрочным выборам мэра Ужгорода
Категорически против досрочных перевыборов мэра Ужгорода
Надо срочно проводить досрочные перевыборы мэра Ужгорода
А зачем вообще проводить перевыборы мэра Ужгорода?
Не вижу законных оснований для перевыборов
Переизбирать надо не мэра Ужгорода,а депутатов городского совета
Переизбирать надо Закарпатский областной совет депутатов
Надо уволить Закарпатскую областную госадминистрацию
Не надо перевыборов,пусть мэр подаст в отставку,а его обязанности выполняет его заместитель(ли)
Мне все равно, моя жизнь не зависит от городской власти
А кто у нас мэр Ужгорода?

РЕЗУЛЬТАТЫ

   Найти по дате
Годмесяцдень

Новости за



   Анонсы событий
Веселка над Тисою
Запрошують на прес-конференцію консула України в Ніредьгазі (Угорщина)
Напередодні вступу країн-сусідів України до Шенгенської зони, усі ми багато повідомляли про очікування та перестороги від зміни правил виїзду закордон наших співвітчизників

Ужгород. День Перемоги
Урочистості в Ужгороді з нагоди Дня Перемоги в Ужгороді розпочнуться 9 травня о 9.00 біля пам’ятника радянському воїну-визволителю на українсько-словацькому кордоні.

Завтра в Ужгороді — Міжнародний петанк-турнір
Змагання проходитимуть у у Боздошському парку

В Ужгороді — прес-конференція народного артиста України Еміла Сокача
У четвер, 24 квітня о 15:00 у прес-центрі газети "Неділя" в Ужгороді відбудеться прес-конференція керівника камерного хору «Кантус», народного артиста України Еміла Сокача.



   Об издании
ЛИДЕР © 2004-2008 UA-REPORTER.COM
ПЕРВОЕ ИНФОРМАЦИОННОЕ ИНТЕРНЕТ-ИЗДАНИЕ ЗАКАРПАТЬЯ
Партнер онлайн-видання UA-REPORTER.COM: ГО "Місто".
Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних імен та інших відомостей несуть автори публікацій, а рекламної інформації - рекламодавці.
Редакція може не поділяти точку зору авторів. При передруці матеріалів посилання на UA-REPORTER.COM обов'язкове.
Сайт є учасником об'єднання "Місто".
Редакція: reporter_1@rambler.ru
З питань реклами на сайті звертатися: uzhgorod@bigmir.net
Розробка та розміщення: ЗІС
Партнер - Колиба


   Счетчики
Rambler's Top100
 

Rated by MyTOP
Яндекс цитирования