Ю.Жаткович — етнограф, історик, перекладач...

"Подвижник національної науки і культури" — вечір під такою назвою, присвячений 150-річчю з дня народження видатного закарпатця Юрія Жатковича, відбувся у літературно-мистецькій вітальні Ужгородської ЦБС. Ініціатором його проведення виступила міська „Просвіта” і колектив вже згаданої бібліотечної системи.Про вшановувану постать присутні почули багато цікавого і повчального. Так, заступник директора з наукової роботи Закарпатського обласного краєзнавчого музею Павло Федака розповів про життєвий шлях Юрія Жатковича, який народився в обласному це6нтрі у родині священика, був парохом сіл Закарпаття та похований у селі у с. Стройне Свалявського району. Доповідач докладно охарактеризував працю земляка „Этнографический очерк угро-русских» Переконливо довів, що вона є неоціненним внеском як в етнографію нашого краю, так і в загальноукраїнську.

Завідуючий кафедрою російської мови та літератури Ужгородського національного університету Іван Сенько розповів про Юрія Жатковича, як перекладача. Наголосив, що, знаючи досконало латинську, угорську та німецьку мови, доносив літературу України та Росії іншим народам, а їхню—українцям та росіянам.

Завершив вечір професор, доктор історичних наук Сергій Федака. Він сказав, що Юрій Жаткович розробив програму написання історії Закарпаття, яку не вдалося втілити у життя. Пан Федака висловив сподівання, що вона ляже в основу роботи нинішніх науковців, які її пишуть.

Надія Маїк, м.Ужгород.