52% жителей "за" переименование Берегово в Берегсас (ВИДЕО)
31 октября в г. Берегово на Закарпатье параллельно с местными выборами состоялся референдум об изменении названия города с украинского на венгерский - на Берегсас.
Как сообщил сегодня, 3 ноября, председатель Закарпатской областной организации ВО «Свобода» Олег Куцин, официальных результатов референдума еще нет, но, по предварительным данным, в нем приняло участие около 51% горожан, имеющих право голоса.
А. Куцин сообщил, что, по предварительным данным, за переименование Берегово проголосовало 52% принявших участие в референдуме, против - 48%.
"Мы считаем, что референдум прошел с нарушениями закона, поэтому обжалуем его. 2 ноября подали жалобу в областную ТИК, а после официальных результатов, ждем до субботы, будем подавать жалобу в прокуратуру ", - заявил А. Куцин.
По словам "свободовца" обнаружены три процедурных нарушения.
Во-первых, бюллетени были напечатаны на украинском и венгерском языках, а не исключительно на государственном языке.
Во-вторых формулировки вопросов на украинском и венгерском не было идентичным, а
в-третьих, предложения ответов "да" и "нет" предлагалось не зачеркнуть, а отметить "галочкой", что тоже не соответствует требованию закона.
UA-Reporter.com
Комментарии
Город переименован не будет.
Город переименован не будет. Бюллетени, которые были признаны недействительными, приняли участие в голосовании. Они автоматически защитались как против, а таких бюллетеней 332. Если их сложить с 4 358 то получаеться 4 690, а "за" проголосовали 4 688.
Ви хоть думаєте шо хочете
Ви хоть думаєте шо хочете робити?????а всі мадяри то лохи!!!
0. Ukrainskoje nazvanyie eto
0. Ukrainskoje nazvanyie eto BeregovE, a Beregovo eto voprvix Chexoslovackoje, a potom ostalosja Russkim.
1. "Tak gorod v poslednij 5( ???) vekov nazivajut vengri" ? kakije poslednije 5 vekov ???? :) glupostyi, mozet poslednjije 500 let :)
2. A Beregovo on stal spustya 400 (????) let , kogda zakarpatje prisajedyinilyi k chexoslovakiji .
- Zakarpatje isnuje s 1920 goda -> ne mogli prisojedjinjaty k Chexoslovaki, daze tomu sto
- Chexoslovakija ne isnula v XVII-m veke (400 let tomu nazad)
Kak mozno takije glupostyi v efir podaty ?
Kak v skazke , chem dalje tem strasnyeje.
Jesco paru let i bugjemo taki umnjiki kak v USA, spitajes grazdanjina USA sto stolica Ukrajinje, daze ne znajet gdje Ukraina ne to sto stalica, daze ne znajet kakije djengi v Poccii kasmar :(
mattiboze .....
Izvenyajus :( Poslednije 5
Izvenyajus :(
Poslednije 5 vekov eto pravda !! (sputal :( )
K utachnjenju:
No XV-m veke vengri ne zavajevali, a teritoriju zavojevali IX -t veke, kogda echo ne bilo nikakova Bampertháza/Beregszászá/Bberegova, samovo goroda sosdali sami vengri, budjlaska pogljanjte istori kraja.
Ukraina garditca s balísoju istarijeju katoraja stitajeca NE 1991, na katoruju i mi pidkarpatski/zakarpatsi mozemo bití gordim, nu pochemu nado portjit eto s pridumanimi glupostjami ??
считают большинство от
считают большинство от принявших участие в голосовании. 10062 разделите на 2 и сравните с цифрой "за". если у кого совсем плохо с математикой - в программе "Стандартные" есть "Калькулятор" :)
Официальный (окончательный)
Официальный (окончательный) результат:
Брали участие на референдуме 10062 избирателей - 52%
Значит референдум состоялся.
"За" - 4 688 голосов
"Против" - 4 358 голосов
Порванные, недействительные бюллетени: 1 016 шт.
Так как большинство тех избирателей, кто брал участие на референдуме голосовал "за", город БУДЕТ ПЕРЕИМЕНОВАН.
Решение референдума можно отменить исключительно путем референдума.
Я тільки за перейменування,
Я тільки за перейменування, нехай в Києві і Львові політикам і націоналам очі на лоб повилізають і жаба їх задавить!!! Що вони зробили для цього міста? Архітектуру побудували, чи що???
Точно, що у Києві, то і у
Точно, що у Києві, то і у Львові усі тільки про Береґсаз і думають: "А що там з ним буде? не дай Бог, перейменують столицю і оплот мадярської націдеї України!!! Та вони просто не переживуть! С..ли вони на ці тутешняцькі проблеми!"
Референдум
Референдум закінчився...Забудьте...Трохи простої арифметики:"за"-4688, "проти"-4358, недійсних-332, всього - 9378 осіб, які взяли участь."Проект закону, рішення вважається ухваленим громадянами, якщо
за нього було подано більшість голосів громадян від числа тих, хто
взяв участь у референдумі".Отже,має бути більше 9378/2=4689 голосів, РЕФЕРЕНДУМ ПРОВАЛИВСЯ...НЕ ВИСТАЧИЛО 2 ГОЛОСИ...БЕРЕГОВУ БУТИ!!!
Фатьов, пыскуйеш як лем быдло
Фатьов, пыскуйеш як лем быдло хохляцьке и галичське вмiють пысковати. Берегсас йе дуже файнойе мiсто, бо основали сесе мiсто саси зо Саксонii, а не украйинцi споза Карпат. И зато майе ся називати сесе мiсто БЕРЕГСАС. Там за Карпатами суть файнi мiста, як Лемберг чы Каменець-Подолськ якi вибудовали також нiмцi-аустрiйцi, а другi вароши будованне украйинцями - то уж йе самий бордак. Побзерайте як такойе файнойе мiсто як Лемберг спотворили йсте тak, як Татаро-монгольська навала, одколи то мiсто називайете Львiв.
Хай живе Галичська навала на нищення файних мiст, аби тiльки варвари там могли жити, а не люди!
Переименование, а вернее
Переименование, а вернее возврат к прежним до-совецким названиям всех населенных пунктов НЕМИНУЕМ. Особенно это актуально в разрезе будущего Украины и особенно Закарпатья с точки зрения грядущей "паспортизации" Венгрией. Редкий русын откажеться стать гражданином ЕС, ну а "зашляки" особенно "бандерлоги" паряться, но у них есть работа, Тягнибок каждому выдаст по тапорику шоб мадяров, русынов, маскалей да жидов мордовать.
Давайте Мукачево на Мункач,
Давайте Мукачево на Мункач, Тячево на Тейчу, Виноградів на Севлюш, Іршаву на Ілош і в кінці кінців Ужгород на Унгвар!!!
Miért, nem? Почему-бы и нет?
Miért, nem?
Почему-бы и нет?
Їхав би ти,ху - ру, у свою
Їхав би ти,ху - ру, у свою мадярщину і там немкав, іґенкав, їв мадярський кеньор і гуляш... Хоча там все-одно завжди будеш будьошгуцулом для усіх угорців... А тут ніколи не будеш сином цієї землі із своїм немканьом...
Ну так якщо мешканці вирішать
Ну так якщо мешканці вирішать на референдумі то й давайте... повернем містам історичні назви... які проблеми?...
Не давайте.., а проведи
Не давайте.., а проведи референдум.. и посмотрим кто захочет такое делать?!? Береговчани - захотели, они имеют на это полное право!!! Им жить в Берегсасе, а не тебе! Они что претендуют на независимость или отсоединение от Украины? НЕТ!
Половина из них даже говорить
Половина из них даже говорить на укр/рус языках не умеют, кричат что они потомственные мадяры, и качают права.
И правильно делают, блин.
И правильно делают, блин. Если право есть, надо его качать!
Все було б добре, але я
Все було б добре, але я думаю, що зміна назви не актуальна.На цю процедуру піде багато коштів, а гроші у Берегові потрібні на благоустрій на обїздну дорогу і т.д. Була колись у Берегові вулиця Закарпатська.Якомусь ідіоту прийшла думка її перейменувати,але гарнішою вона від того не стала. Люди! Подумайте, якщо є чим.
Срані мадяри!
Срані мадяри!
СРАНИЙ ТИ
СРАНИЙ ТИ
kapd be
kapd be
Зачем удалять комментарии или
Зачем удалять комментарии или еще хуже редактировать как вам хочется? Сами тогда пишите или уберите возможность добавлять комментарий.
Повторюсь еще раз: пусть венгры у себя в Венгрии переименовывают что хотят, пусть даже столицу новую себе выберут. Но тут....... ни-ни.
Місто Лампертаза
Місто Лампертаза (Lamperthaza) було засноване принцом Лампертом, молодшим сином угорського короля Бели І. У 1240-1241 роках місто було зруйноване військами хана Батия. У 1247 році для відбудови міста й заселення території король Бела IV запросив німецьких переселенців із Саксонії, яким надав певні торгівельні привілеї. Із 1271 року місто стало центром комітату Береґ. У 1342 році Берегове отримало статус вільного королівського міста з черговими привілеями, у 1396 році угорський король Жігмонд подарував Березький комітат з ценром у Лампертсасі подільському князеві Феодору Корятовичу. 1504-го вперше з’являється назва Береґсас (Beregszász). У 1566 році місто було знищене татарами, 17 червня 1657 спалене польськими військами під керівництовом князя Любомирського, 1686 — військами Габсбурґів. 22 травня 1703 на торговій площі Берегова Томаш Есе оголосив повстання проти Габсбурґів. Після придушення повстання Карл VI Габсбурґ забрав місто разом із маєтками в роду Ракоці та в 1728 передав династії Шенборнів (нім. Schönborn).
З XIV-XV ст. відомий історичний герб Берегового: на блакитному тлі - золотий лев, над яким - півмісяць та шестикутна зірка. Зображення лева, імовірно, пов'язане з перебуванням міста під владою галицького князя Лева Даниловича у другій половині XIII ст.
У 1919 році місто на короткий час було під владою румунів, та за Сен-Жерменським та Тріянонським договором перейшло до Чехословатчини. Із 1938 до 1944 місто було зайняте угорцями. 26 жовтня 1944 року місто зайняте Червоною армією. У 1945 разом із Закарпаттям передане до складу Радянської України. 17 травня 2001 року Берегове отримало статус міста обласного значення.
P.S. А ты просто "хоть кто", которого не знает никто, и поэтому в твоих комментариях никто не нуждается.
Если ты готов полностью
Если ты готов полностью финансировать переименование то дерзай. Дебил ты необразованный.
Чувак, окстись! Закарпатские
Чувак, окстись! Закарпатские венгры итак у себя дома. И в 1945-м их никто не спрашивал, когда Закарпатье аннексировали к совку. Хотят люди переименовать - пусть переименовывают, это их город.
Уважаемый, Хоть кто!..))) Эти
Уважаемый, Хоть кто!..)))
Эти самые венгры, которые приняли участие в референдуме и решили вернуть своему городу историческое название, являются гражданами Украины как впрочем и вы... их родители и прародители тоже жили здесь веками и поэтому имеют равные с вами права... хотя я сомневаюсь что ваши предки являются закарпатцами ... так что, к счастью, не вам решать, что делать гражданам Украины, даже если они другой национальности, у себя дома...
P.S. а в отношении ника вы были правы выбрав его вы и есть Хоть кто и живете хоть где не имея своей Родины...
почитайте выше что написал
почитайте выше что написал житель этого "Берегсаза". Я считаю что это надо только заядлым националистам и не более того. А кто платить будет за все это? Те же люди, того же маленького городка. Пусть лучше те 52% (а на самом деле не более 20%) в порядок сам город приведут, или хотя бы попытаются. Не умеете вы уважаемый смотреть и судить более глубоко. А жаль.
p.s. а вот насчет ника , вы также глубоко заблуждаетесь
Да ладно тебе... Берегсас
Да ладно тебе... Берегсас всегда был Венгерским до 1945 года. Берегсас исконно историческое название города, Берегово придумали советы когда пришли туда в 1945 году. Люди сами себе разберутся.
давай тогда вернем название
давай тогда вернем название Прскуров, Чоп снова селом сделаем..............
ти ся в голову вдарив іштване
ти ся в голову вдарив іштване шо такоє говориш?
Мы на своей родине. Вы тут
Мы на своей родине.
Вы тут чужие.
Какие-то националистические
Какие-то националистические бредни. Венгры пришли на эти земли в конце 9-го века, до этого здесь повсеместно жили славяне, потомками которых есть русины, до славян по Закарпатью бродили готы (германцы), ещё раньше кельты, потомками которых считаются французы, до них устанавливали свои штандарты римляне (итальянцы). Так что теперь, все потомки владевших этими землями имеют право претендовать на них!? Так ведь и Закарпатских земель на всех желающих не хватит. Луче бы вместо того чтобы обгаживать друг друга, и выпендриваться кто круче и древнее, подумали как жить нормально по соседски, помочь друг другу и сделать жизнь на этой земле лучше.
Ты забыл про гуннов (Аттила -
Ты забыл про гуннов (Аттила - 5-й век), которые являются братским народом мадяр (отсюда и названин хунгария, hungary, ungarn, итд.) и аваров (Аварский каганат с 567 года по 9-е столетие) остатки которых слились с мадярами.
Про них я не забыл, только
Про них я не забыл, только они то каким боком здесь рисуются!? Оба народа были степные, сферы их интересов находились намного южнее, и если они каким-то образом и забегали на Закарпатье то мимоходом и без задержек, по крайней мере следов их долгого присутствия здесь а тем более какого либо влияния не выявлено.
Кстати о проживании.... документально зафиксировано длительное присутствие и проживание венгров в Приазовье, видно те что отстали от основной волны переселения, остатки были уничтожены татаро-монголами в ХІІІ веке. Можно попробовать по-оспаривать те территории, вдруг получиться.....