В Венгрии авиакомпания Malev обанкротилась и прекратила работу

(Reuters) - Hungary is seeking an international credit line of 15 to 20 billion ($20 to $26.3 billion) euros, the secretary of state heading the prime minister's office, Mihaly Varga, was quoted on Saturday as saying.

Hungary is seeking backup from the International Monetary Fund and the European Union to reassure investors it has financing even if it gets cut off from debt markets later this year.

The country's currency, the forint, sank to a record low against the euro a month ago, and its government bond yields rose above 11 percent on concerns that amid the euro zone crisis it may not be able to finance central Europe's highest debt burden compared to its economic output.

Varga reiterated that the government expected to reach a deal soon on a credit line that it could tap if the European debt crisis deepened further.

"A quick agreement is in the interest of both parties, therefore a deal could be outlined in one or two months," he said in an interview in the daily Magyar Hirlap.
"The amount of the safety net could be somewhere between 15 and 20 billion euros," he added.

Hungary's government unnerved investors repeatedly in 2010 and 2011 with unorthodox economic policy steps. It has also upset the European Commission with a range of legislation including a central bank bill that the Commission said curbed the bank's independence.

The country's markets have partially recovered due to pledges by the government to settle these issues and set up the international credit line.

"The planned financial backstop will allow the forint exchange rate to stabilize and government bond yields to drop, and it could lead to savings worth tens of billions forints in the budget," Varga said.

The EU has threatened to cut vital 'cohesion funds' it disburses to Hungary unless the country takes measures to prove that it can reduce its deficit to a sustainable level.

But a slowdown in the economy makes further budget cuts difficult. The government expects 0.5 percent growth for the year and the IMF 0.3 percent, while the European Bank for Reconstruction and Development projects a 1.5 percent contraction.

"In a hectic global environment it is more difficult to increase the pace of growth in the Hungarian economy to a sustainable course," Varga said. "An upswing could start when we get to the second half of 2012."

($1 = 221.2011 Hungarian forints)

(Reporting by Sandor Peto; Editing by Hugh Lawson)

Экономическое неравенство и хронические проблемы госфинансов станут главными рисками этого года, прогнозируют эксперты, опрошенные Всемирным экономическим форумом (ВЭФ). К их предостережениям принято относиться со всей серьезностью: в 2011-м внимание ВЭФ было приковано к природным рискам, и уже через пару месяцев стихия поставила Японию на грань ядерной катастрофы. Годом раньше экспертов больше всего испугал риск кризиса госдолга, материализовавшийся той же осенью в Греции.
Свой седьмой по счету доклад «Глобальные риски» ВЭФ опубликовал за две недели до начала ежегодных встреч в Давосе. В этом году в отчет ввели еще одну категорию: «факторы икс» — явления, которые только намечаются и последствия которых пока непонятны, но могут оказать серьезное влияние на мир в будущем. К ним эксперты форума отнесли вулканическую зиму, мегакатастрофы, финансовую безграмотность и эпигенетику (изменение функций генов под воздействием окружающей среды и образа жизни).
В традиционных разделах доклада говорится, что попытка построить новый, лучший мир в конце XX века обернулась неудачей и вместо утопии мир столкнулся с угрозой ее противоположности — дистопии, семена которой видны уже сейчас. «Впервые за несколько десятилетий многие люди больше не верят, что их дети будут наслаждаться более высоким уровнем жизни, чем они сами. Этот недуг особенно чувствуется в промышленно развитых странах», — отметил управляющий директор ВЭФ Ли Хауэлл. Одним из последствий этой тенденции там считают массовые протесты прошлого года.
Государства, финансовые ресурсы которых хронически перенапряжены, более не могут гарантировать рост уровня жизни населения. «Все чаще граждан просят брать на себя те риски по обеспечению беззаботной старости и доступа к качественной медицине, которые раньше брали на себя правительства и корпорации», — констатировал гендиректор Oliver Wyman Джон Дрзик, чья компания участвовала в подготовке доклада. В этой ситуации особую остроту принимает вопрос неравенства доходов. По данным Credit Suisse, беднейшая половина человечества владеет лишь 1% мирового богатства, в то время как 1% толстосумов владеет почти половиной мировых активов. Если ситуацию не изменить, то весь мир, даже развитые страны, столкнутся с ростом социальных протестов и нестабильности, национализма и протекционизма, предупреждает ВЭФ.
Причиной, по которой мир с 2007 года не может выбраться из кризиса, ВЭФ называет провал сложившейся в прошлом системы глобального управления. Национальные регулирующие нормы уже не адекватны реалиям XXI века с бурным ростом технологий, финансовой и экономической взаимозависимостью, истощением ресурсов и изменением климата. Решение этой проблемы эксперты видят в создании принципиально новых, более гибких регулирующих норм, которые могли бы работать на опережение и были бы не отраслевыми, а системными. Причем главную сложность может представлять поиск баланса между слишком мягкими и чересчур жесткими правилами. «Мы видели примеры чрезмерного регулирования вроде ответа на извержение вулкана в Исландии и недостаточного регулирования, как в случае с кризисом в зоне евро и ипотечным крахом», — напомнил директор по рискам Swiss Re Дэвид Коул.
Еще одна важная тема, на которой авторы доклада заострили внимание, — «Темная сторона Интернета». По данным ВЭФ, за последнее десятилетие доля населения, имеющего доступ к Интернету, выросла с 8 до 35%, а число устройств, подключенных к Глобальной паутине, к 2020 году вырастет с нынешних 5 млрд до 31 млрд. Уже сейчас рынок страхования от киберпреступлений равен 500 млн долл. «Терроризм, преступность и войны в виртуальном мире до сих пор были менее смертоносны и разрушительны, чем их эквиваленты в реальном мире, однако нарастают опасения, что ситуация может измениться», — подчеркивает ВЭФ. Причем виртуальные преступления требуют намного меньше ресурсов, чем реальные, и могут нанести непоправимый ущерб системам поддержания общественной жизнедеятельности. Даже целенаправленная дезинформация в Сети может привести к многомиллиардному экономическому и политическому ущербу
------
Реплика: Будущее мира зависит от правильного анализа происходящего и устремления к равновесию с природой, т.е. к обществу взаимного поручительства и разумного потребления

Евро Союз хочет пустить Венгрию по миру не мытьем так катаньем?